Le Renard , réplique du célèbre dernier navire armé par Robert Surcouf, sombre dans la baie de Saint-Malo, au large de l'île de Cézembre. À son bord, se trouve la troupe d'une comédie musicale qui retrace la vie du plus célèbre corsaire malouin, dont un certain Adrien Berthier, l'acteur qui interprète Surcouf. Après le naufrage, Adrien Berthier demeure introuvable... Qu'a-t-il bien pu lui arriver ?

Le mystère s'épaissit quand, lors du renflouement du Renard, un autre bateau est exhumé : le L.T. Meade ! Celui à bord duquel, il y a vingt-deux ans, Constant Corrigan, le premier mari de Maggie, a disparu. Plus que jamais, présent et passé s'entremêlent et la Breizh Brigade, enrichie d'une nouvelle recrue inattendue, se lance dans une nouvelle enquête pleine de surprises et de révélations.