Gabriela vit heureuse auprès de sa grand-mère. Elle attend avec impatience le jour de son anniversaire : sa mère Angelina a promis de venir les voir !
Gabriela a préparé un magnifique herbier à lui offrir, à elle qui aime tant les fleurs.
Mais une commande inattendue retient Angelina à l'usine de faïence où elle travaille, et la déception de Gabriela est immense. Sa colère aussi.