Léon est tout rond, tête en l'air, timide et maladroit. Comment dire à sa voisine Hulotte qu'il l'aime ? Aujourd'hui ils partent en voyage scolaire à Paris. Cette sortie peut devenir la chance de sa vie.