Lammele, Mockele, Düdderle, Liewele, Scheefel, Kaferle, Schmüskatzel... Le présent lexique se propose de faire découvrir ou de rappeler le sens de ces mots doux de l’enfance que beaucoup d’Alsaciens prononcent encore aujourd’hui avec bonheur. Ces mots sommeillent en nous en veilleurs bienveillants. Il suffit de les dire pour qu’ils s’animent, comme des papillons primesautiers et soyeux, et nous rappellent la force et la beauté de la langue maternelle d’Alsace.


Simone MORGENTHALER est journaliste, animatrice de radio et de télévision. Auteur de 25 livres dans lesquels elle décline son amour des saveurs, de la nature et de la vie, elle donne à mieux comprendre et à aimer l’Alsace.